Abbanews prima pagina

0

Alla ricerca dell’Europa perduta

Partirà da Milano la tournée europea di Looking for Europe la piece contro i populismi, scritta e interpretata dal filosofo e scrittore francese Bernard Henri Lévy. Una scelta non causale perché dopo Stendhal “c’è un pezzetto di Milano nei cuori di qualunque scrittore francese”

0

Christian Dior, il disegnatore di sogni

Due mostre in contemporanea, di qua e di là dell’Ocenao, celebrano e raccontano Christian Dior, la sua rivoluzione nel mondo della moda e la sua influenza a livello globale: ‘Dior Designer of Dreams’ a Londra presso il Victoria & Albert Museum e ‘Dior from Paris to the world’, al Denver Art Museum

0

La gelosa in cucina

‘La gelosa in cucina’ incipit di Paolo Brera del romanzo ‘Il divorzio’ dello scrittore Liviu Rebreanu, creatore del moderno romanzo rumeno
Traduzione dal rumeno di Paolo Brera

0

Progetto culturale 3.0. Paolo Brera, traduttore-narratore di bei racconti di grandi autori

Paolo Brera, già economista, assistente universitario, ricercatore, specializzato nelle economie pianificate, scrittore, giornalista e traduttore. La sua articolata e variegata attività professionale gli permette un alto grado di interdisciplinarità, eleggendolo candidato ideale per il progetto di divulgazione culturale a cui ha dato vita. Di che cosa si tratta? Un mondo/modo di tradurre che va oltre l’aspetto filologico e restituisce al testo del lettore italiano la valenza culturale dell’opera

0

Tecnica Desarda. Ernioplastica senza protesi

L’innovativa tecnica Desarda ideata dal chirurgo indiano Mohan P. Desarda prevede la riparazione dell’ernia inguinale senza ricorrere alle protesi sintetiche. In Italia viene eseguita presso l’azienda ospedaliera universitaria pisana. Non per tutti i pazienti né per tutti i tipi di ernie, ma per i casi idonei la procedura innovativa evita le infezioni, consente interventi più brevi e risparmio economico